結賀 駆(梶裕貴)
作詞：木倉花七刀•和泉 響
作曲：ケピン•ぺンキン
編曲：玉木千尋
真っ直ぐにすべてを見透かす 君の瞳の中にいる…
massugu ni subete wo misukasu kimi no hitomi no naka ni iru
那坦率地看透一切的 就是妳雙眸中的……＊
夜が明けて今日も賑やかな 朝が始まる空の下
yoru ga akete kyou mo nigiyaka na asa ga hajimaru sora no shita
夜晚結束之時 另一個早晨將在這天空之下開始＊
ただ違うのは隣で笑う 君の存在でそれだけで
tada chigau no ha tonari de warau kimi no sonzai sore dake de
和昨日不同的是 妳存在在我身旁並歡笑著
優しい想いが芽生え始め
yasashii omoi ga mebae hajime
溫柔的想法初初萌芽
少しずつ惹かれてた
sukoshizutsu hikareteta
一點一點地被妳逐漸吸引
弱いところは見せたくないのに
yowai tokoro wa misetakunai no ni
其實並不想將軟弱的自己讓妳看見
君は近くに寄り添って
kimi ha chikaku ni yorisotte
妳卻偎依在我身旁
一人じゃないと握りしめた手
hitori janai to nigirishimeta te
握著我的手 告訴我我並非獨自一人
包まれていた心ごと
tsutsumareteita kokoro goto
整顆心被完全覆蓋了
偽りばかりで人を騙し 生きてきた…それなのに
itsuwari bakari de hito wo damashi ikitekita… sore nanoni
欺騙他人之時我活在謊言裡……但是＊
純粋な君が気付いた 俺に隠された毒
junsui na kimi ga kidzuita ore ni kakusareta doku
隱藏在我之中的毒素 發現了妳的純粹＊
本当の心見せてと
hontou no kokoro misete to
讓我看看何為真誠的心
君はそっと口付けをした
kimi ha sotto kuchidzuke wo shita
在妳給予的輕柔之吻之時
ああどうして君はいつも
aa doushite kimi ha itsumo
啊啊妳為什麼要一直
俺に優しいのかな
ore ni yasashii no kana
對我如此溫柔呢
夢から覚めても
yume kara samete mo that
即使從睡夢中清醒
同じ気持ちでいた
onaji kimochi de ita
那相同的感情仍在那裡
君となら遠回りでも
kimi to nara toomawari demo
即使失去了方向 只要與妳一起
少しずつ前に進める
sukoshizutsu mae ni susumeru
我仍然能向前行
ねえこんな俺のすべてを 優しく抱いてくれた
nee konna ore no subete wo yasashiku daite kureta
即使是像我這樣的人 妳仍溫柔地接受我的一切＊
君をずっと愛してる
kimi wo zutto aishiteru
會一直愛著妳的
一緒にいよう
issho ni iyou
讓我們在一起吧
阿風風對卡K嚕的印象只有「是個被洗腦的傢伙」這樣而已((被揍#
呃好啦至少他後來還是覺得小春比較重要讓我很欣慰((正色((淦#
不過這個不能改變阿風風對他很感冒的事實就算配音是KAJI也一樣……不對阿風風也沒有特別喜歡KAJI((立刻被粉絲拖走#
結論：阿風風還是很不喜歡這個所謂的第一官配((強調P#
好總之一樣希望大家看的開心啦 然後KAJI迷不要打我拜託((誰鳥你#
下一輪夏彥哥哥的《導きの星》謝謝 
留言列表
【刀劍亂舞】 (5)